Karin Shibata – Through the foooding glass

  • About
    • Who ?
  • Paris
    • Coffee Shops
    • Restaurants
  • Travel
    • Amsterdam
    • Barcelona
    • San Sebastián
    • Japan
  • Cook
    • Recipes
    • Chef’s Recipes
  • Product
    • Chocolate
    • Pâtisserie
    • Japanese
    • Limited / Seasonal
      • Christmas
    • In the Kitchen
  • Agenda
  • Blog
  • Contact

Category Archives: Recipes

Lambay Whiskey | Irish Coffee Dessert Cocktail Recipe

Posted on December 23, 2021 by Karin Shibata Posted in Chocolate Recipes, Coffee Recipes, Dessert Recipes .
Lambay Whiskey Irish coffee dessert cocktail recipe cafe lugat chocolat bonnat


?? Lambay Whiskey | Irish Coffee Dessert Cocktail Recipe ??

Un dessert inspiré par l’emblématique Irish Coffee.
J’ai choisis un café, Cafés Lugat et un chocolat Bonnat dont les notes sont en accord avec les Arômes du Whisky Lambey.

Lambay Whiskey Irish coffee dessert cocktail recipe cafe lugat chocolat bonnat
A dessert inspired by the emblematic Irish Coffee.
I choose a coffee [Cafés Lugat] and a chocolate [Chocolat Bonnat] with notes which pairs with Lambey Whiskey’s aromas.

Lambay Whiskey | Irish Coffee Dessert Cocktail Recipe
For 2 TULIP GLASSES or 2 COFFEE CUPS 


Part I | Lambay Whisky x Cafés Lugat Coffee Jelly [Gelée de Café]

11 ml de Lambay Whiskey Small Batch Blend
7 g de café de Coffee Cafés Lugat Altura du Pérou [g selon la méthode d’extraction]
70 ml d’eau [ml selon la méthode d’extraction]
1 cuillère à café de sucre [~4 g]
1/2 cuillère à café de poudre d’agar agar [~1g]

Faire un 60 ml de café [2 expresso italiens & 1 expresso français]
J’ai utilisé une Moka Mini [7 g & 70 ml d’eau] qui fait 60 ml de café


Verser la poudre d’agar-agar et le sucre dans la 1/2 du café.

Monter jusqu’à ébullition (le café ne doit pas bouillir…mais l’agar agar a besoin d’une haute température)

Assurez-vous qu’il est bien dissous et ajoutez le reste du café et du Whiskey Lambay une fois qu’il est plus froid.
Dégustez immédiatement dans des verres tulipes ou une tasse à café.

Laisse gélifier

Irish Coffee Dessert Cocktail Recipe
11 ml of Lambay Whiskey Small Batch Blend
7 g coffee of Coffee Cafés Lugat Altura from Perú [g according to the brewing method]
70 ml water [ml according to the brewing method]
1 teaspoon sugar [~4 g]
1/2 teaspoon  agar agar powder [~1g]

Make a 60 ml of coffee [2 Italian Espresso & 1 French Espresso ]
I used Moka Mini [7 g & 70 ml water] which make 60 ml of coffee
Put the agar-agar powder and du sugar in 1/2 of the coffee and boil it (coffee should not boil…but agar agar needs to) !
Make sure it is well dissolved and add the rest of the coffee and Lambay Whiskey once it is cooler.
Poor immediately in tulip glasses or a coffee cup.

Let it gelify



Cafés Lugat


J’ai choisi Cafés Lugat | Altura | 100% Arabica Bio | Caturra, Bourbon, Typica | Lavé | Torréfaction moyenne [Pérou]
pour ses notes de cacao, de noisette et de caramel pour s’accorder avec les notes d’amandes grillées de Lambay Whiskey.

cafes lugat altura bio perou
I chose Cafés Lugat | Altura | 100% Organic | Arabica [ Caturra, Bourbon, Typica | Washed | Medium roast [Perú]
for its cocoa, hazelnut and caramel notes matching the roasted almonds notes of Lambay Whiskey.


Part II | Lambay Whisky x Bonnat Chocolate Mousse [Mousse au chocolat]

2 cuillères à soupe de lait [~30 ml]
40 g de Chocolat Noir 75 % de cacao | Chocolat Bonnat Los Colorados | Equateur
1 œuf  [avec le jaune = mousse au chocolat dense ou sans le jaune = mousse au chocolat aérienne]
Une pincée de sel

Faire fondre le chocolat dans le lait chaud et mélanger [ou non] le jaune d’oeuf une fois refroidi.
Montez le blanc d’œuf avec une pincée de sel et mélangez-le au chocolat.
Verser la mousse dans le verre sur la gelée.

Irish Coffee Dessert Cocktail Recipe 2
2 tablespoon of milk [~30 ml]
40 g Dark Chocolate 75% cocoa | Chocolate Bonnat Los Colorados | Ecuador
1 egg  [with the yolk = dense chocolate mousse or without the yolk = airy chocolate mousse] 
A pinch of salt

Melt the chocolate in the hot milk and mix [or not] the egg yolk once cooled down. 
Whip the egg white with a pinch of salt and mix it to the chocolate.
Pour the mousse in the glass over the jelly.

Bonnat Chocolat


J’ai choisi du Bonnat Chocolat | Los Colorados, Grand cru d’exception d’Equateur | 75 % de Cacao Sylvestre
Un chocolat né de la collaboration entre la tribu indienne Tsachila & Stéphane Bonnat.
Doux et aux saveurs chocolatées suaves, florales et fruitées il s’accorde avec les notes florales de Laymbay Whiskey.


chocolat bonnat los Colorados Grand cru exception Equateur
I selected Chocolat Bonnat Los Colorados, Grand cru d’exception from Ecuador | 75% Sylvester Cocoa
A chocolate born in collaboration between the Indian tribe Tsachila & Stéphane Bonnat. Sweet and with suave, floral and fruity chocolate flavors it matches the floral notes of Lambay Whiskey.


Part III | THE LAMBAY CLOUD [Le Nuage Lambay]

1 cuillère à café de Whiskey Small Batch Blend
50 g de crème liquide fraîche
1 cuillère à café de sucre [~4 g]


Fouettez la chantilly bien froide avec le sucre.
Une fois qu’il est mousseux, ajoutez le whisky et fouettez à nouveau jusqu’à ce qu’il devienne un nuage Lambay.

Mettre dans une poche à douille et ajouter le nuage sur la mousse au chocolat.

Irish Coffee Dessert Cocktail Recipe 3
1 teaspoon of Whiskey Small Batch Blend
50 g heavycream
1 teaspoon sugar [~4 g]

Whip the very cold whipping cream with the sugar.
Once it is foamy, add the whiskey and whip again until it becomes à Lambay Cloud.

Place in a pastry bag and add the cloud over the chocolate mousse.


Part III | A CHERRY ON THE CAKE ?


J’ai mis des morceaux de biscuits au chocolat Bison bio] en garniture, pour ajouter une texture croustillante.
Vous pouvez ajouter des amandes grillées, des pépites de chocolat…

Lambay Whiskey Irish coffee dessert cocktail recipe cafe lugat chocolat bonnat 2
You can put any topping [I choose origanic Bisson chocolate cookies] to add a crispy texture.
You can add roasted almonds, chocolate sprinkles..
.


Lambay Whiskey Small Batch Blend

Lambay Whisky Small Batch Blend, produit en petite quantité est crée à partir des meilleurs distillats de whisky triplement distillés, sélectionnés à la main à la perfection. et fabriqué avec l’eau du Trinity Well de l’île de Lambay, ce qui le rend unique et rare.
Le whiskey est ensuite fini en fûts de Cognac de la maison Camus, qui lui procurent une finition complexe et délicate.


Notes de Dégustation

COULEUR : Miel d’acacia brillant
NEZ : Floral, Agrumes et Épices
BOUCHE : Amandes grillées, Poivre, Malt, Floral
FINALE : Épices, Miel

Irish Coffee Dessert Cocktail Recipe 4

Lambay Whiskey Small Batch Blend is created by using the finest triple distilled whiskey distillates, hand-selected to perfection. It is made is made from Island’s Trinity Well water which makes it unique & rare.
A blend of malted barley and grain whiskey, is triple distilled, matured in bourbon barrels with a pleasant cognac cask finish of Maison Camus.


TASTING NOTES 
COLOUR : Shiny Acacia Honey 
AROMA: Floral, Citrus and Spices
TASTE: Roasted Almonds, Pepper, Malt, Floral
FINISH: Spices, Honey

1 Comment .
Tags: Bean to Bar, Bonnat Chocolat, chocolate recipe, cocktail recipe, coffee recipe, dessert recipe, mixology, Recipes | Recettes, specialty coffee | café de spécialité, Tree to Bar .

Cognac Camus VSOP Borderies x Tarte Tatin Poire

Posted on December 7, 2021 by Karin Shibata Posted in Dessert Recipes, Spirits .
Cognac Camus VSOP Borderies dessert pairing accord tarte tatin poire


Cognac Camus VSOP Borderies X Tarte Tatin Poire

?? ⁣Un excellent cognac, gourmand et élégant à prix accessible.

Il s’agit d’une édition limitée avec des bouteilles numérotées à 55€. Une valeur sûre à offrir aux amateurs de Cognac. Et idéal pour découvrir le terroir des Borderies qu’il représente à merveille.

⠀⠀

?? An excellent, gourmet and elegant cognac at an affordable price.

This is a limited edition with numbered bottles. A safe bet for all Cognac lovers.

And ideal for discovering the Borderies terroir that it represents wonderfully. ⠀⠀

?? カミュ コニャック の 「 ボルドリー VSOP」

手頃な価格、優れたグルメんのエレガントなコニャック。

限定版番号付きのボトルです。 コニャック愛好家に提供するのに完璧なプレゼントです。

ボルドリーのテロワールの素晴らしく表すを発見するのに理想的です。

⠀⠀

Cognac Camus VSOP Borderies dessert pairing accord tarte tatin poire

COGNAC CAMUS VSOP BORDERIES SINGLE ESTATE (40%)

Le Cognac CAMUS VSOP BORDERIES est le cognac VSOP le plus primé au World Spirits Competition de San Francisco de 2013 à 2021. 

Il s’agit d’un cognac single-estate, exclusivement produit à partir des magnifiques vignobles CAMUS.

Le lieu se situe dans les vignobles CAMUS au cœur de la prestigieuse AOC des Borderies [188 hectares des 280 hectares de la famille Camus], au sol argilo-calcaire unique et riche en silex.

Borderies est le cru le plus ancien et le plus rare [moins de 5% de l’AOC Cognac]. 

Ces vignobles sont le fruit du travail et du savoir-faire de cinq générations de la famille CAMUS.

La seule grande Maison de Cognac, entièrement familiale et indépendante qui créent des cognacs d’exception, depuis 1863.

camus cognac terroir borderies
CAMUS VSOP BORDERIES Cognac is the most awarded VSOP Cognac of the World Spirits Competition in San Francisco from 2013 to 2021.
It is a single-estate cognac, exclusively produced from CAMUS’ magnificent vineyards.
The place is located in CAMUS’ vineyards in the heart of the prestigious AOC des Borderies [188 hectares of the 280 hectares of Camus family], with a unique clay-limestone soil rich in flint. Borderies is the oldest and rarest Cru [less than 5% of the AOC Cognac].
These vineyards are work and know-how of five generations of the CAMUS family.
The only large Cognac House, entirely family-owned and independent, which has been creating exceptional cognacs since 1863.

? Une très belle ??????? Personnalisée ??????? sur la bouteille 

NOTES DE DÉGUSTATION | COGNAC CAMUS VSOP BORDERIES SINGLE ESTATE

Les arômes sont intenses, suaves mais fraîches. 

ROBE : Brillante, Orange ambrée

NEZ : Floral et pâtissier : gousse de vanille, mandarine confite, épices douces.

BOUCHE : Enveloppante, gourmande et structurée.

FINALE : Longue et équilibrée. La fraîcheur de l’orange et les notes pâtissières atterrissent dans un sous-bois délicat.

camus cognac terroir borderies vsop xo
The aromas are intense, smooth but fresh.
COLOR: Shiny, Amber orange
NOSE: Floral and pastry: vanilla bean, candied mandarin, sweet spices.
MOUTH: Enveloping, delicious and structured.
FINAL: Long and balanced. The freshness of orange and pastry notes land in a delicate undergrowth.



La bouteille aux courbes élégantes, rappelant les carafes, au col évasé et au large bouchon doré est présentée dans une boîte élégante rappelant les engagements de la maison.

Cognac Camus VSOP Borderies dessert pairing accord tarte tatin poire 2
The bottle with elegant curves, reminiscent of decanters, with a flared neck and large golden cap is presented in an elegant box.

Un excellent cognac à prix accessible. Il s’agit d’une édition limitée avec des bouteilles numérotées à 55€… Une valeur sûre à offrir aux amateurs de Cognac.

Le flacon idéal pour découvrir le terroir des Borderies qu’il représente à merveille. 

Cognac Camus VSOP Borderies limitee limited edition

An excellent cognac at an affordable price. This is a limited edition with numbered bottles at € 55 …
A safe bet to offer to Cognac lovers.
The ideal bottle to discover Borderies terroir which it perfectly expresses.

ACCORD DESSERT x COGNAC CAMUS VSOP BORDERIES SINGLE ESTATE (40%)

Gourmand et élégant, j’ai tout de suite pensé à un accord de tarte tatin, pour les accords des notes pâtissières.

La saison me conduit à une tarte tatin aux poires, plus originale. 

Ici des poires, variété ancienne bio ferme (Des Bon-Chrétien Williams iront également)

Pour être en accord parfait avec les notes fraîches et florales du Cognac Camus VSOP Borderies, j’ai ajouté de la vanille de Madagascar [Épices Rœllinger ], de la cannelle, du zeste d’orange confite [maison] et du miel d’acacia bio.

Recette inspirée par la tarte tatin de Christophe Michalak

⠀⠀

⭐️ RECETTE TARTE TATIN POIRE

Pour 15 petites dômes

Une recette pratique que l’on peut réaliser à l’avance et qui permet d’improviser un dessert élaboré à la dernière minute. 

Pour une version express on peut utiliser une pâte (plutôt sablée) prête à l’emploi ou des biscuits mais je conseille de faire sa propre pâte.

recette tarte tatin poire dome

1. Pâte sablé 

200 g de farine (si possible T45/T55)

70 g de sucre glace (pour une pâte moins friable)

110 g de beurre froid, coupés en dé

1 œuf

1/2 cuillère à thé de cannelle

1 pincée de sel

recette tarte tatin poire dome pate sable

1. Sabler (Incorporer) les dés de beurre froid à la farine  

2. Incorporer le sucre glace et l’œuf (si la pâte n’est pas assez souple on peut ajouter une cuillère à soupe d’eau ou plus), jusqu’à ce que la pâte soit homogène.

3. Laisser reposer au réfrigérateur au moins 1H (peut se préparer à l’avance et même se congeler)

4. Etaler la pâte sur une surface farinée de 0.5 à 1cm selon l’épaisseur désirée, et découper des cercles de la taille du moule en silicone pour les dômes de poires.

5. Faire cuire dans un four préchauffé à 180°c (TH6), environ 10 min, entre deux feuilles de papier sulfurisé et un poids dessus pour garder la forme plate. 

6. Retirer le papier sulfurisé et passer du jaune d’œuf sur la pâte pour la rendre brillante et l’imperméabiliser (optionnel) et remettre en four 5 minutes pour une jolie pâte dorée. 

2. Les Dômes de Poires

2 poires fermes [Ici, des poires anciennes fermières bio (Des Bon-Chrétien Williams iront également]

10 g de sucre panela ou cassonade

20 g de miel d’acacia ou de lavande

20 g de beurre

Vanille de Madagascar Épices Rœllinger

recette tarte tatin poire dome pear

1. Laver, peler et couper les poires en petits cubes.


2. Cuire à feu doux dans une casserole avec le beurre fondu, la vanille, le miel et le sucre jusqu’à qu’elle soient tendres mais pas fondantes. Réserver


Caramel

30 g de sucre cassonade

25 g de crème liquide

2 g gélatine (1 feuille) ou 0,6 g d’agar agar 

1. Faire dissoudre la gélatine ou l’agar agar dans la crème liquide chaude. 

2. Faire un caramel sec blond à feu doux dans une casserole, avec juste le sucre sans jamais mélanger (si c’est difficile ajouter une cuillère à soupe d’eau). Ajouter la crème puis mélanger jusqu’à ce que ce soit bien homogène.

3. Ajouter les poires au caramel.

4. Verser dans des moules demi-sphères en silicone de 43 millimètres une fois tiède. Et placer au congélateur une fois froid [5H]

3. Crème 

100g de Ricotta

1 cuillère à soupe de sucre glace

Zeste d’orange confite 

Mélanger la ricotta et le sucre glace.

recette tarte tatin poire dome pear

Montage

1. Disposer les dômes de poire congelées sur les biscuits et laisser décongeler au froid pendant au moins 1H.
Pocher la ricotta sur les dômes.

2. Option : Zeste d’orange confite comme cerise sur le gâteau.

Cognac Camus VSOP Borderies dessert pairing accord tarte tatin poire

L’Abus d’Alcool est Dangereux pour la Santé. À Consommer avec Modération.⠀

2 Comments .
Tags: Accord | Pairing, Camus Cognac, Cognac, dessert recipe, Recipes | Recettes .

5-Minute Pesto | Genovese & Trapanese | Sara Rania [FR & ENG]

Posted on April 26, 2020 by Karin Shibata Posted in Pasta .
5-minute Pesto

2 Easy Pesto Recipes

5-Minute Pesto Recipes by Sara Rania presented in our  Instagram Live. One green and the other red in the colors of Italy!

Deux recettes de Pesto de Sara Rania présentées dans notre Live Instagram. Une verte et l’autre rouge aux couleurs de l’Italie ! 

 

5-Minute Pesto alla Genovese

L’emblématique de la Cuisine Italienne ! 

Sara et moi, participons chaque année, au Campionato Mondiale di Pesto Genovese al Mortaio.

Un moment de partage mais aussi une compétition au pilon mortier, où il faut savoir doser l’ail italien !!! 

 

Trofie al pesto Sara Rania Cuisine Italienne Paris

Trofie al Pesto
© Sara Rania Cuisine Italienne Paris

 

La seule recette où le basilic congelé est “toléré”. Le mari de Sara sait cultiver le basilic et produit des murs végétaux de plantes.

Pendant ce temps, chez moi, mon pauvre basilic se métamorphose en saule pleureur.

 

 

Recipe Pesto Genovese Express Sara Rania

 

 

 

5-Minute Pesto alla Trapanese

 

Tràpani, une ville à l’ouest de la Sicile où passaient des navires génois. Une adaptation du pesto vert avec les ingrédients siciliens.

 

Pesto alla trapanese Sara Rania Cuisine Italienne Paris

Pesto alla Trapanese
© Sara Rania Cuisine Italienne ParisPesto alla trapanese

 

 

Recipe Pesto Alla Trapenese Express Sara Rania

 

Grazie Sara

 

IG @cuisine_italienne_paris 

@sarina_parigina

https://cuisineitalienne.paris/

 

Leave a comment .
Tags: Easy Recipes | Recettes Faciles, Recette Italienne | Italian Recipe, Recipes | Recettes .

Cannoli Siciliani | La recette authentique de Sara Rania [FR]

Cannoli Siciliani Sara Rania Paris 9

L’authentique recette du Cannoli Siciliani de Sara Rania

 

Quelle chance d’assister au premier Atelier de cuisine italienne de Sara Rania. Au programme, Cannoli Siciliani en dessert.

De retour d’un voyage en Sicile, elle nous partage ses découvertes culinaires, les ingrédients régionaux, ses tours de main, l’histoire des recettes.

 

Cannoli Siciliani Sara Rania Paris 6

 

Bec sucrée certes, mais je n’aime pas particulièrement les cannolis.
Un biscuit frit, sans saveur (ou pire d’huile de friture !!!) et une crème lourde trop sucrée.

Erreur FATALE !!! Le véritable Cannoli Siciliani enchante les palais et les cœurs !!!

La pâte croustillante et parfumée craque sous la dent et laisse fondre la crème savoureuse et onctueuse…
Les saveurs d’orange, de cacao et de pistache s’entremêlent délicatement.

Délectation !

 

Cannoli Siciliani Sara Rania Paris 8

 

Je réalise que les cannolis vendus dans la plupart des paticcerias seraient un assemblage de produits industriels ?!? 

 

 

Divine gourmandise ou diablerie ?

Cannolo designe le cylindre “roseau”, utilisé dans la recette originale de cette pâtisserie.

Inventés par des sœurs à Palerme pour un carnaval ou par des concubines d’émirs sarrasins contre le mauvais œil ou encore par des civilisations plus anciennes comme symbole païen de la fertilité… Le mystère des cannolis demeure.

Sara Rani nous a transmis le goût et le savoir-faire des véritables cannolis avec tant de passion et de générosité ! 

 

 

Cannoli Siciliani Sara Rania Cuisine Italienne Paris 3

 

Cuisine Italienne Paris

 

Un atelier culinaire pas comme les autres, à l’image de la fondatrice de Cuisine Italienne Paris, Sara Rania.

Passionnée, généreuse et lumineuse, elle partage ses secrets de la cuisine italienne, fruits d’années d’expérimentations culinaires. 

Il ne s’agit pas juste de cuisine mais de s’immerger dans sa culture, son savoir-faire et les ingrédients de producteurs italiens de qualité.

L’atelier, chaleureux et passionnant est suivi d’une dégustation conviviale. 

 

???‍???? ???‍???? ???‍????

 

N’hésitez pas à visiter les Portes Ouvertes des Ateliers pour découvrir ses univers, le 16 Septembre 2018.

Atelier enfant, dégustations de pâtes et de pizzas, performances de pizza acrobatique, des objets design
et de délicieux produits à découvrir.

https://www.billetweb.fr/portes-ouvertes-ateliers

 

Le prochain atelier, un voyage culinaire à Venise, le 22 Septembre 2018. 

https://www.billetweb.fr/atelier-de-cuisine-italienne-venise

 

Cannoli Siciliani Sara Rania Paris 3

 

 

2 Comments .

2017 French Aeropress Championship | The 3 winning recipes

Posted on November 26, 2017 by Karin Shibata Posted in Coffee Recipes .

Réseau des Baristas de France – RBF (French Barista Network) presents
2017 French Aeropress Championship.

Sat, Sep 17th, 2017 @ Away Hostel & Coffee Shop

 

  

 

2017 french aeropress championship

 

 

The Coffee

During the qualification, the coffee remained a mystery. The only indication was the roaster: Hexagone Café 

Kamwangi Peaberry (one berry) | Kenya 2016

Region: Kirinyaga

Station: Kamwangi Factory 

Altitude: 1600-1800 m

SL 28, SL 34, K7, Ruiru II

Wet processed 

 

hexagone cafe aeropress 2017 

 

Results

(3 Finalists from 20 finalists  competitors) 

1. Brice Robin, Independant Barista Paris
2. Julie Crouhy, Barista, Coutume Café, Paris. 
3. Octave Raimbault, coffee lover, Lyon. 

 

 

aeropress championship 

 

Brice Robin, Independant Barista | Paris (Winner)

 

Inverted Aeropress Method

Coffee: 20.5 g | Grind  8,3 | Mahlkönig EK43
Water: 250 mL Volvic
Temperature: 95 °C –  203 °F 
Filter: 1 paper filter  

0:00-0:10 Pour 60 g of water 
0:10-0:30 Stir 5 s & Pre-infuse 15 s
0:30-1:00 Slowly pour 190 g water in 30 s
1:00-3:00 Infuse 2min | During the infusion, place the rinsed filter and squeeze out the air bubbles.
3:00-3:30 Press in 30 s

Cool down with a decanting method: 4 times (like mint tea)

 

 

Julie Crouhy, Coutume Café | Paris (2nd)

Inverted Aeropress Method

Coffee: 18 g | Fine size grind | Commandante grinder

Water: 240 mL Montcalm
Temperature: 96 °C –  204,8 °F 
Filter: 1 paper filter 

0:00-0:30 Pre-infuse with 40 g of water for 30 s and shake

0:00-1:00 Fill with the rest of water 

1:50-2:35 Press and mix

2:35-4:35 Decant in Chemex for 2 min

 

 

Octave Raimbault, Coffee passionate | Lyon (3rd)

 

Inverted Aeropress Method

Coffee: 18 g |Grind 6.3 | Mahlkönig EK43

Water: 235 mL BWT Filtered Water
Temperature: 86 °C –  186,8°F 
Filter: 1 paper filter

0:00-0:05 Pre-infuse with 45 g water 
0:05-0:15 Stir for 10 s

0:15-1:45 Fill with the rest of water and shake shake shake

1:45-2:25 Press, decant & swirl.

 

aerobie 

 

The Judges 

 

Jakub HARTL | Head Judge

Champion: 2012 Aeropress (Germany), 2013 Latte Art, Brewer’s Cup and Coffee in Good Spirits (Czech Republic)
La Bohème Café in Prague as Quality Control Manager. Regulary judge for international competitions such as the Cup of Excellence.

 

Lacy AUDRY | Co-founder of Kalsada Coffee

2017, judge: Barista National Championships (US), Brewers Cup (France), Aeropress Championships (Philippines).
Manager and Quality Controller at Chouette Café, coffeeshop and roasting in St Germain-en-Laye.

 

 Stéphane CATALDI | CEO of Caffè Cataldi, French coffee roaster since 2009

2010 French Best Roaster. Co-founder of Hexagone Café in 2014 (Roaster and coffeeshop in Paris 14th)

For this 2017 edition, Hexagone Café was chosen to be the official roaster of the competition because it is one of its coffees that we preferred during a blind cupping, bringing together several roasters of all France. 

 

 

2017 french aeropress championship flyer

Leave a comment .
Tags: aeropress, Aeropress recipe, coffee, coffee recipe .

2016 French Aeropress Championship | The 3 winning recipes

Posted on June 13, 2016 by Karin Shibata Posted in Coffee Recipes .

 Réseau des Baristas de France – RBF (French Barista Network) presents, 2016 French Aeropress Championship.

Monday, April 25th, 2016 @ Paname Brewing Company

 

2016_french_aeropress_championship_kodak_bear_paris_france_coffee_café

@monsieur kodak bear 

 

Here is my video of the evening.

 

  

Coffee: Ecuador, Finca Maputo, Typica, washed roasted by Café Moxka.

 

2016_french_aeropress_championship_paris_france_coffee_café_1

 

Results

(3 Finalists from 18 competitors) 

1. Jérôme Dittmar, journalist & serious amateur coffee lover, Lyon. 
2. Franck Chenat, coffee shop project with Clément Turlot, Mulhouse.
3. Clément Turlot, Café Bretelles, coffee shop project with Franck Chenat, Strasbourg. 

 

2016_french_aeropress_championship_paris_france_coffee_café_2 

Recipes 

Jérôme Dittmar

Standard Aeropress method

Coffee: 18 g of coffee | medium size grind | 9,5 Mahlkönig EK 43
Water: 225 mL of Volvic
Temperature: 80 °C – 176 °F 
Filter: 1 Paper filter

0:00-0:15 Pour very slowly 40 millilitres of water
0:15-0:45 Pre-infuse for 30 seconds
0:45-1:45 Pour very slowly 185 millilitres of water
1:45-2:25 Press 

2016_french_aeropress_championship_paris_france_coffee_café_5

Franck Chenat

Standard Aeropress method

Coffee: 17,1 g | medium size grind | hand-ground with Cafflano
Water: 235 mL of Volvic  
Temperature: 89 °C – 192 °F 
Filter: 2 paper filters

0:00-0:05 Pour 35 mL of water
0:05-0:20 Pre-infuse for 15 secs
0:20-1:00 Pour 90 mL of water and stir intensely for 30 secs
1:00-1:10 Pour 110 mL of water
1:10-1:40 Wait 40 secs
1:40-2:00 Press
2:00-3:45 Wait 2 min 45 secs and serve

 

2016_french_aeropress_championship_paris_france_coffee_café_4

Clément Turlot

Inverted Aeropress method

Coffee: 20 g | Medium size grind  11 | Mahlkönig EK43
Water: 210 mL Volvic
Temperature: 85 °C – 185 °F 
Filter: 1 paper filter

0:00-0:15 Pour 210 mL of water
0:15-0:50 Stir
0:50-1:20 Press
1:20-4:20 Cautiously remove the oily looking film from the surface of the coffee with a spoon.

 

Affiche-Aeropress-Finale-2016

 

 

Judges:

Charlene De Buysere | Head judge | 2012 World Aeropress Champion Charlene DeBuysere.
Viva Lenoir | Le Nez du Café.
Thomas Clément | 2015 French Aeropress Champion | Café Cuillier
Nir Chouchana | French Coffee In Good Spirits Champion 2014

 MC: Emmanuel Buschiazzo | Barista Caféologue | RBF | La Claque

 

 

 

Leave a comment .
Tags: aeropress, Aeropress recipe, coffee, coffee recipe .

My best chocolate cake recipe – Gluten Free

Posted on May 1, 2014 by Karin Shibata Posted in Pastry | Pâtisserie | Recipes .

On this 1st of May (Labour Day in France), I wanted to share with you, my best chocolate cake recipe, so far… 

The classic and simple chocolate cake (Le gâteau au chocolat) is one of my best friends.

Inspiring, relaxing to make, it can be filled with love and friendship… and can even heal broken hearts ! 😉

Here is my first recipe video ! 

5 ingredients, 2 bowls, easy, tasty, soft, with a contrast of truffle texture and crispy crust… A must try 

The results of hundreds of experiences…

 

My best chocolate cake

My best chocolate cake recipe so far. 5 ingredients, 2 bowls, easy, tasty, soft, with a contrast of truffle texture and crispy crust… A must try !

Prep Time 15m
Cook Time 35m

Ingredients

✫ 4 eggs / 4 oeufs
✫ 8.8 ounces 60-70 cacao % Dark chocolate / 250g de chocolat noir à 60-70 % cacao
✫ 2 sticks butter / 220g beurre
✫ 3/4 cup sugar / 150g sucre
✫ 1/2 cup flour / 80g farine

✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫

 

1) Melt the chocolate and the butter over a bain-marie, in  a heatproof bowl 
2) Mix the eggs and the sugar until it lightens and gets airy.
3) Pour the chocolate mix in the egg mix
4) Add the flour
5) 30-40 minutes in preheated oven at 355°C.

 

 

 

VERSION FRANCAISE

✫ 4 oeufs
✫ 250g de chocolat noir à 60-70 % de cacao
✫ 220g beurre
✫ 150g sucre
✫ 80g farine

✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫

 

1) Faire fondre le chocolat et le beurre au bain-marie.
2) Mélanger les oeufs et le sucre jusqu’à ce qu’ils blanchissent et montent en volume.
3) Verser le mélange de chocolat dans le mélange d’oeufs.
4) Ajouter la farine.
5) 30 à 40 minutes dans un four préchauffé à 180°C.

Utiliser un bol thermo-resistant pour le bain-marie !

 

 best_chocolate_cake_karin_shibata.jpg

3 Comments .
Tags: chocolate recipe, gluten-free recipe, tea-time recipe .

Rose in Paradise – A Persian dessert

Posted on February 11, 2014 by Sari Shafiei Posted in Chef's Recipes, Dessert Recipes .

Shabnam Hashemi is a wonderful Persian culinary stylist and gastronomic creator. She can design a menu of contemporary Iranian finger food for a special diner, events or receptions. 

Shabnam shared her Persian delicious desert recipe with us. Sari Shafiei wrote it for us in French and English! 

rose_au_paradis_shabnam_saveurs

Rose au paradis de Shabnam saveurs

A three hand article ! 

http://www.shabnamsaveurs.com

Here is an article about Shabnam Saveurs.

Rose in Paradise
2014-02-11 13:15:21
Serves 6
This dessert is easy to prepare, you just need to carefully watch the cooking part in order to avoid the cream to get lumpy. The rose water makes it delicious and typical of Iranian desserts.
Write a review
Save Recipe
Print
Prep Time
2 min
Cook Time
10 min
Prep Time
2 min
Cook Time
10 min
328 calories
70 g
10 g
3 g
6 g
2 g
193 g
59 g
39 g
0 g
1 g
Nutrition Facts
Serving Size
193g
Servings
6
Amount Per Serving
Calories 328
Calories from Fat 26
% Daily Value *
Total Fat 3g
4%
Saturated Fat 2g
8%
Trans Fat 0g
Polyunsaturated Fat 0g
Monounsaturated Fat 1g
Cholesterol 10mg
3%
Sodium 59mg
2%
Total Carbohydrates 70g
23%
Dietary Fiber 1g
3%
Sugars 39g
Protein 6g
Vitamin A
5%
Vitamin C
0%
Calcium
15%
Iron
1%
* Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. Your Daily Values may be higher or lower depending on your calorie needs.
Does this look wrong?
Ingredients
  1. • A cup of rice flour *
  2. • 3 cups of milk
  3. • 1 cup of sugar
  4. • ½ cup cornstarch
  5. • ½ of rose water
  6. • A small handful of rose petals *
  7. • A small handful of sliced almonds
Instructions
  1. 1. Mix rice flour with cold milk and, in a different container, cornstarch with a little cold water.
  2. 2. Then mix the two preparations in a saucepan, add the sugar, the rose water and turn on very low heat.
  3. 3. Stir the mixture constantly until it becomes creamy and thicker.
  4. 4. Then remove from heat, immediately pour the cream in your final container and sprinkle with rose petals and some almonds.
  5. 5. Keep in the fridge for 4 hours before serving.
  6. Bon appétit!
Notes
  1. *You can find these ingredients in Iranian grocery stores in Paris, eg :
https://plus.google.com/101706337512755171823/about?gl=fr&hl=fr
beta
calories
328
fat
3g
protein
6g
carbs
70g
more
Karin Shibata - Through the foooding glass http://shibatakarin.com/
 

Rose au Paradis

2014-02-11 13:20:37
Ce dessert est facile à préparer, la cuisson doit juste être surveillée de près pour éviter de former des grumeaux dans la crème. L’eau de rose lui donne une saveur parfumée, typique des desserts iraniens.
Write a review
Save Recipe
Print
Prep Time
2 min
Cook Time
10 min
Prep Time
2 min
Cook Time
10 min
0 calories
0 g
0 g
0 g
0 g
0 g
0 g
0 g
0 g
0 g
0 g
Nutrition Facts
Serving Size
0g
Amount Per Serving
Calories 0
Calories from Fat 0
% Daily Value *
Total Fat 0g
0%
Saturated Fat 0g
0%
Trans Fat 0g
Polyunsaturated Fat 0g
Monounsaturated Fat 0g
Cholesterol 0mg
0%
Sodium 0mg
0%
Total Carbohydrates 0g
0%
Dietary Fiber 0g
0%
Sugars 0g
Protein 0g
Vitamin A
0%
Vitamin C
0%
Calcium
0%
Iron
0%
* Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. Your Daily Values may be higher or lower depending on your calorie needs.
Does this look wrong?
Ingredients
  1. ·        Une coupe de farine de riz*
  2. ·         700 ml de lait
  3. ·         200 g de sucre
  4. ·         80 g coupe de Maïzena
  5. ·         117 ml d’eau de rose
  6. ·         Une petite poignée de pétales de rose*
  7. ·         Une petite poignée d’amandes effilées
Instructions
  1. 1. Mélangez la farine de riz avec le lait froid, et parallèlement la maïzena avec un peu d’eau froide.
2. Puis mélangez les 2 préparations dans une casserole, ajoutez l’eau de rose et mettez à chauffer à feu très doux.
  2. 3. Remuez le mélange sans relâche jusqu’à ce qu’il devienne crémeux et gagne en consistance.
  3. 4. Enlevez alors du feu, versez la crème sans tarder dans votre récipient final et saupoudrez de pétales de rose et de quelques amandes effilées.
  4. 5. Conservez au frais pendant 4 heures avant de déguster.
Notes
  1. *Vous trouverez ces ingrédients dans les épiceries iraniennes de la capitale, comme par exemple ici :
https://plus.google.com/101706337512755171823/about?gl=fr&hl=fr
beta
calories
0
fat
0g
protein
0g
carbs
0g
more
Karin Shibata - Through the foooding glass http://shibatakarin.com/
 

3 Comments .
Tags: dessert recipe, Persian Recipe .

2 Ingredients Dessert Recipe: Silky Tofu Chocolate Mousse

Posted on November 25, 2013 by Karin Shibata Posted in Dessert Recipes .

Silky Tofu Chocolate Mousse

Easiest recipe of dessert. Healthy, vegan, gluten and dairy free recipe. 2 ingredients only !

Recette de dessert ultra-simple. Santé, végétarien, sans gluten, sans lactose. 2 ingrédients seulement! 

5 minutes chrono ! 

たった2つの材料で作る簡単 で健康に良い、ヴィーガン のレシピ。 

recipe_silky_tofu_chocolate_mousse_3

 

valrhona_chocolate_3

400g of silk tofu

200g of melted dark chocolate (Valrhona 61%)

Mix both in a blender, pour in glasses and decorate with chocolate pieces. 

You can add more chocolate or any other extra ingredients as variations (lavender essential oil, orange zest…)

 

melted_chocolate

 

400g de tofu soyeux

200g de chocolat fondu (Valrhona 61%)

Mix l’ensemble dans blender, verser dans de jolis verres et décorer avec des morceaux de chocolat.

Vous pouvez ajouter plus de chocolat ou des ingrédients supplémentaires (huile essentielle de lavande, zeste d’orange…)

recipe_silky_tofu_chocolate_mousse_blender_2

 

絹漉し豆腐 400g

溶かしたダーク チョコレート 200G

ミキサーで混ぜて出来上がりです。

あっさり味にしてありますのでお気に入りな香りは好きに足せます。

                                                     (卸しオレンジピール, ラベンダーのエッセンシャルオイル…)  

 

 

 

  

 

8 Comments .
Tags: 2 ingredients recipe, blender recipe, chocolate recipe, dessert recipe, easy recipe, healthy recipe, vegan recipe .

My recipe @ The Guimet Museum of Paris

Posted on November 11, 2013 by Karin Shibata Posted in Design Recipes .

My recipe @ The National Museum of Asian Art, Guimet Museum of Paris for the Japanese Season. 

Ma recette @ Le Musée national des Arts asiatiques-Guimet de Paris pour la Saison Japonaise.

私のレシピ @ パリのギメ東洋美術館「Saison Japonaise」/ 日本の季節

recette_musee_guimet_japon

 

 

recette_musee_guimet_karin_shibata

Download the full book of recipes

www.guimet.fr 

9 Comments .
Next Page »

Instagram / Twitter

Instagram

CyberChimps WordPress Themes

CyberChimps ©2026