Karin Shibata – Through the foooding glass

  • About
    • Who ?
  • Paris
    • Coffee Shops
    • Restaurants
  • Travel
    • Amsterdam
    • Barcelona
    • San Sebastián
    • Japan
  • Cook
    • Recipes
    • Chef’s Recipes
  • Product
    • Chocolate
    • Pâtisserie
    • Japanese
    • Limited / Seasonal
      • Christmas
    • In the Kitchen
  • Agenda
  • Blog
  • Contact

Tag Archives: Italian

Il grano | The ancient Rome pizza : La Pinsa Romana !

Posted on September 9, 2016 by Karin Shibata Posted in Italian .
Let’s discover the taste of the ancient Rome pizza : La Pinsa Romana ! 

Découvrons le goût de la pizza de la Rome antique: La Pinsa Romana !

「ピンサ・ロマーナ」:古代ローマ時代のピザの味を発見しましゅう!

 

il-grano-pinsa-pizza-paris 

La Pinsa Romana

“Pizza” comes from “pinsa”(from the Latin verb “pinsere “, meaning lengthen or extend). La pinsa is considered as the ancestor of pizza.  
In ancient Rome, peasant where making kneaded buns with a mix of their ancient varieties of cereals, from spelt to millet.  
 
 
" Pizza " vient de " pinsa " (du verbe " pinsere " en latin, qui signifie allonger ou étendre) . La pinsa est considéré comme l'ancêtre de la pizza. Dans la Rome antique, les paysans façonnaient leurs pâtes levées avec différentes variétés de céréales anciennes, de l'épeautre au millet.

” Pizza ” vient de ” pinsa ” (du verbe ” pinsere ” en latin, qui signifie allonger ou étendre) . La pinsa est considéré comme l’ancêtre de la pizza. Dans la Rome antique, les paysans façonnaient leurs pâtes levées avec différentes variétés de céréales anciennes, de l’épeautre au millet.

 

Cheffe Michela recipe of Il Grano’s pinsa is inspired by an ancient recipe, with a long-fermented dough (48 to 72 hours). 
The ancient wheat, soy and rice flour makes a very light and moistured dough.

 

il-grano-pinsa-pizza-paris

La recette de pinsa de Il Grano est inspiré par une recette ancienne, à la pâte fermentée longue ( 48 à 72 heures ).
La pâte est très légère grâce au mélange de farine de blé ancien, de soja et de riz.

 

The crust in thin, crispy and soft in the inside.
This pinsa feels light, healthy and more digestible than a wheat pizza. And the most important, it is delicious !!! 
 
 
monsieur-kodak-bear-il-grano-pinsa-pizza-paris

La croûte fine, croustillante et moelleuse à l’intérieur.
Cette pinsa est légère, saine et plus digeste qu’une pizza classique. Et le plus important, elle est délicieuse !!!

 

Quality ingredients antipasties. 

 

il-grano-pinsa-pizza-paris

Des antipastis de qualité.
9€

 

Homemade pastries.

 

il-grano-pinsa-pizza-paris

Desserts fait maisons 7€.

 
 
They also have homemade pastas and take away service.
 
 
il-grano-pinsa-romana-pizza-pizzeria-5

Ils ont également des pâtes fraîches maison et un service à emporter.

 

 
To discover for light pizza lovers  !
 
il-grano-pinsa-pizza-paris

A découvrir pour les amateurs de pizza tout en légèreté.
12-23€

 

 
Lunch Menu from 20€
60 couverts | seats + terrasse 
 
www.restaurantilgrano.paris
 
 
 

il-grano-pinsa-romana-pizza-pizzeria-3

 

Il Grano

212 bis boulevard Pereire, 75017 Paris
01 58 57 99 46
 
Mon-Sat 11 am – 3 pm | 6:30 pm – 11 pm
Closed on Sunday

 

 

 

 

[mapsmarker marker=”64″]

Leave a comment .
Tags: closed sunday | fermé dimanche, Italian, Italian chef, open monday | ouvert lundi, open saturday | ouvert samedi, pizza, Takeaway | A emporter, Terrasse, wifi .

East Mamma | Italian fairly priced quality restaurant

Posted on September 2, 2015 by Karin Shibata Posted in Italian .

East Mamma, the sister of Ober Mamma, a fairly priced and quality Italian restaurant.

East Mamma, la soeur d’Ober Mamma, un restaurant Italien de qualité à prix raisonnable.
 
「イースト・マンマ」、リーズナブルな価格で質の高い食べ物や飲み物を使用した、新しいイタリアンレストラン。
 
 
east_mamma_paris_italian_aperitivo_cocktail_bar_italien_2 
 
  

Quality Products

 

Des produits frais Italiens de qualité.

La décoration industrielle au charme parisien est signé par le designer suédois Martin Brudnizki, basé à Londres.

 

The industrial design with this Parisian charm is signed by the Swedish designer Martin Brudnizki, based in London.

 

east_mamma_paris_italian_aperitivo_cocktail_bar_italien_3

 

Olio extravergine DOP | Lorenzo Piccione | Sicilia

 

east_mamma_paris_italian_aperitivo_cocktail_bar_italien_4

Olive de Gaeta | Gianluca Miccio

 

Olive de Gaeta | Gianluca Miccio

 

La Mozzarella Treccia se présente sous la forme d’une tresse de Mozzarella très fibreuse. La tressée est une variété fantaisiste de la classique Mozzarella de Buffle de la région de Campania DOP. Elle est légèrement moins ferme et un petit plus goutue que la mozzarella di bufala classique et se mange très facilement accompagnée de charcuterie et d’antipasti. hi iho

La Mozzarella Treccia est une tresse de Mozzarella fibreuse. Variation de la Mozzarella di Buffala de la région de Campania DOP, elle se distingue par sa texture moelleuse et ses saveurs plus prononcées. 

 

The Treccia Mozzarella Mozzarella is a fibrous braid of Mozzarella cheese.
This variation of the Mozzarella di Buffala of Campania region DOP , it has a softer texture and more pronounced flavors.

 

east_mamma_paris_italian_aperitivo_cocktail_bar_italien_13

Mozzarella campana, tressée, fumée | Burrata & Riccotta di bufala | Parmesan

 

The fresh cheese by Salvatore Corso, Napoli | Parmigiano Reggiano di montana DOP 30 mesi by Luca Tarantola, Berceto

 

east_mamma_paris_italian_aperitivo_cocktail_bar_italien_15

Deam team East Mama taillant le Prosciuto di Parma DP 24 mois de Stefano Borchini.
“Stefano, ton jambon, c’est la Ferrari des Parme” … “Ehhh !!! No, La Maserati !!!”

 

Deam team East Mama cutting the Prosciuto di Parma DP Stefano Borchini 24 months .

“Stefano, your ham, it’s the Ferrari di Parma” … “Ehhh !!! No, Maserati !!!”

 

east_mamma_paris_italian_aperitivo_cocktail_bar_italien_11

 

Tout est 100% maison. Les pâtes fraîches sont du jour avec de la farine Senatore Cappelli di Molino Di Benedetto.

Everything is 100% home made. The fresh pasta are daily made with flour Senatore Cappelli di Molino Di Benedetto.

 

Pizza Cuites au feu de bois et faites artisanalement.

Pizza Napolitaine
Cuites au feu de bois et ingrédients 100% napolitains cuisinées par un staff aux petits soins. Croustillantes et moelleuses. 

 

Cooked baked in a wood fired oven and 100% of Naples ingredients made by a very caring staff.

Crispy and soft-centred !

 

& Pizza

Arancini & Pizza | Carte élaborée par le chef napolitain Ciro Cristiano

 

Menu developed by the Neapolitan chef Ciro Cristiano .

 

Desserts

Tiramisu, Panna cotta… Dosage parfait des sucres pour ces desserts bien réalisés.   TOP VENTE NARDINI Acqua di Cedro Plein ecran NARDINI Acqua di Cedro 29% Amer, Italie / Veneto 70cl Réf. : 1914 Donnez votre avis | Détails du produit Liqueur à base de grappa proche du Limoncello, l’Acqua di Cedro diffère de son cousin : élaborée avec du cédrat (et non du citron), elle est incolore et limpide alors que le Limoncello est jaune et trouble. Elle est souvent considérée comme une version plus élaborée, plus riche et plus longue par sa finale plutôt sèche. En effet, le cédrat possède un jus plus acidulé que le citron.  Perfect balance of sugars for these well-made desserts.

Panna cotta, arrosée de Nardini Acqua di Cedro 29%
Une liqueur à base de grappa et de cédrat Plus limpide, riche avec une finale plus sèche que le Limoncello.
Un joli équilibre de saveurs et de douceurs. Et une belle selection de vin, pour la plus part naturel ou bio.

 

Panna cotta with Nardini Acqua di Cedro 29%
A liquor made of grappa and made with “Citrus medica” lemon … More clear , rich with a dryer finish than Limoncello.
A nice balance of flavors and sweetness.

There is a nice selection of Italian, mostly natural or organic wines too. Nicola Oberto with his rare Treddiberri à la Morra, Elisabetta Foradori...

 

Tiramisu ! Léger et gourmand

Tiramisu !
Léger et gourmand.

 

Light and delicious.

 

***

 

Très bon Qualité / prix excellent. Un conseil, allez y tôt et même encore plus tôt.
Very good value / price.  A tip, go early and even early. 

 

 

East Mamma

east_mamma_paris_italian_aperitivo_cocktail_bar_italien_1

133 Rue du Faubourg Saint-Antoine, 75011, Paris, France

Mon-Fri: 12:15 pm-2:15 pm | 7:00 pm-10:45 pm

Sat-Sun: 12:15 pm-2:45 pm |7:30 pm-10:45 pm 

Sans / No réservation

www.bigmammagroup.com

 

 

 

 

 

[mapsmarker marker=”51″]

Leave a comment .
Tags: aperitivo, Italian, Paris 11 .

Ober Mamma – Italian aperitivo cocktail bar

Posted on June 19, 2015 by Karin Shibata Posted in Italian, Paris Mixology Cocktail Bars .

Ober Mamma, a new Italian aperitivo cocktail bar with quality food and drinks at a reasonable price.

Ober Mamma, un nouveau bar italien aperitivo cocktail avec de la nourriture de qualité et des cocktails à un prix raisonnable.
 
「オーベル・マンマ」、リーズナブルな価格で質の高い食べ物や飲み物を使用した、新しいイタリアのアペリティーヴォ・カクテルバー。

 

Le charme des moulures françaises, toit en verre et mobiliers contemporains anglais par Rough Living Furniure.
Conçu par Alexander Waterworth Interiors Londres.

 

The charm of French moldings, glass roof, and contemporary British furniture designed by Rough Living Furniture.
Designed by Alexander Waterworth Interiors London.

 

2 mois après l'ouverture de l'Est Mama, Tigrane Seydoux et Victor Lugger, frapper à nouveau avec Ober Mamma!

2 mois après l’ouverture d’East Mama, Tigrane Seydoux et Victor Lugger, inaugure un lieu chaleureux et gourmand avec le tout nouveau Ober Mamma !

 

2 months after the opening of East Mama, Tigrane Seydoux and Victor Lugger, strike again with their welcoming Ober Mamma! 

 

Mixology by Nicola Battafarano

 

Nicola Battafarano Mais c'est qu'il me ferait aimer les Spritz orangés et généralemnt trop amères pour moi. Celui-ci est frais et équilibré. 9€

Nicola Battafarano | Former “Chilltern Firehouse” in London
Le classic Apérol Spritz orangé et généralement trop amer pour moi, me semble agréable, frais et équilibré.
A goûter, les variations autour du Spritz: summer, flower, thym, basil…
9€

 

The orange and generally too bitter (for me) Spritz , seems pleasant, fresh and balanced.
To taste, the Spritz variations : summer, flower, thyme, basil …

 

Flower Spritz Cocchi rosa, pétales de roses, framboise, poivre noir Kampot du Cambodge, prosecco, seltz.

Flower Spritz
Cocchi rosa | pétales de roses | framboise | poivre noir Kampot du Cambodge | prosecco | seltz.

 

 Cocchi rosa | rose petals | raspberry | Black pepper Kampot Cambodia | prosecco | soda.

 

Fresh Flower Gin |Cocchi rosa | pomme verte caramélisée | framboise | vanille | citron | écume de céleri Coup de cœur pour cette création fleurie qui sublime le gin. Jolie avec ses fleurs de bourraches, son orage séchee et sa cerise (coulée au fond du verre) et son écume onctueuse. un grande applauso 10€

Fresh Flower
Gin |Cocchi rosa | pommevertecaramélisée |framboise |vanille | citron |écume decéleriCoup de cœur pour cette création fleurie qui sublime le gin.
Jolie avec ses fleurs de bourrache, une tranche d’orange séchée, sa cerise (coulée au fond du verre) et son écume onctueuse.10€       
 

 

Gin | Cocchi rosa | caramelized green apple | raspberry | vanilla | lemon | celery foam

A crush for this floral creation which sublimes the gin.
Pretty with its borage flowers, a dried orange slice, a cherry (sank in the glass) and its creamy foam.

Un grande applauso !

 

Quality aperitovo 

 

Excellente sélection de fromages italiens. Mozzarella di bufala DOP de Naples, fumée au hêtre et au laurier, au miel, stracciatella (la crème de la de la burrata)à, parmesan di montana de Berceto et grosses olives....

Excellente sélection de fromages italiens.
Mozzarella di bufala DOP de Naples, fumée au hêtre et au laurier, au miel, stracciatella (la crème de la de la burrata), parmesan di montana de Berceto et grosses olives….

 

Excellent selection of Italian cheeses.
DOP mozzarella from Naples, smoke beech and laurel, honey, stracciatella (the cream of the burrata), Parmesan montana di Berceto, large olives.

 

ober_mamma_italian_aperitivo_cocktail_bar_italien_paris_11

100% Italian kitchen team

 

 

En jambon, San Daniele DOP 24 MESI (micro-production de 2500 jambons/an), Parma, Culatello "Del Fondatore" +2.... A partir de / From 7€

En jambon, San Daniele DOP 24 MESI (micro-production de 2500 jambons/an), Parma, Culatello “Del Fondatore” …
Qualité, qualité, qualité !!!
A partir de / From 7€

 

Quality, quality, quality !!!

 

ober_mamma_italian_aperitivo_cocktail_bar_italien_paris_5

 

 

Food menu by Neapolitan chef Ciro Cristiano

 

TRUFFES 18 / 68 truffes noires d’été de Bologne, crème de mascarpone et petits champignons pâtes fraîches maison Un délice ! Parfumé, gourmand, mais pas lourd.

Pâtes fraîches maison | Truffes noires d’été de Bologne
Crème de mascarpone et petits champignons
Un délice ! Parfumé, gourmand, mais pas lourd.
18€ / 68€ (4 p)

 

Fresh homemade pasta | Black summer truffles from Bologna
Mascarpone cream and small mushrooms
A delight! Fragrant, tasty, but not heavy.

 

Pizza by Emanuele Rosato

 

 double four à bois de 8 tonnes par le Napolitain Salvatore Acunto : les produits italiens que nous achetons en direct et la cuisine de Big Mamma au four à bois, les pizza napolitaines et des plats traditionnels italiens revisités, ainsi que nos fameuses pâtes fraîches maison igbop77 giog

Four à bois, produits italiens achetés directement chez les producteurs, et pizza signé par le chef Napolitain Emanuele Rosato !
Pizza: mozza di bufala fraîche (Salvatore Acunto), tomates San Marzano, basilic frais double | 12€-15€. Qui dis mieux ?
Délicieux arancini à partager
Cocktail super frais Big Mama | Vodka, citron vert, ginger de fruits frais

 

Wood oven, Italian products purchased directly from producers, and pizza signed by the Neapolitan chef Emanuele Rosato!
Pizza: mozzarella di bufala fresh (Salvatore Acunto), San Marzano tomatoes, fresh basil dual | 12 € -15 €. Who says better?
Delicious arancini to share
Super fresh Cocktail Big Mama costs | Vodka, lime, ginger fresh fruit

 

Tiramisu, Panna cotta....

Tiramisu, Panna cotta… Dosage parfait des sucres pour ces desserts bien réalisés.

 

Perfect balance of sugars for these well-made desserts.

 

Fruits et légumes en bocaux faits maison.

Fruits et légumes en bocaux faits maison.

 

Homemade fruits and vegetables in  jars.

***

Très bon qualité / prix excellent. Un conseil, allez y tôt et même encore plus tôt.
Very good value / price.  A tip, go early and even early. 

 

 

ober_mamma_italian_aperitivo_cocktail_bar_italien_parisOber Mamma

107 Boulevard Richard-Lenoir, 75011 Paris, France

7/7  12:15 pm – 3:00pm | 6:00 – 1:00 am

Sans / No réservation

www.bigmammagroup.com

 

[mapsmarker marker=”47″]

2 Comments .
Tags: ♥♥♥♥, bar, cocktail, Italian, mixology, Paris 11, pizza .
« Previous Page

Instagram / Twitter

Instagram

CyberChimps WordPress Themes

CyberChimps ©2026